of course not การใช้

• ยังเกิดการฆาตกรรมขึ้น หลังจากที่พี่นายตายไปแล้ว
  And did they? - No. Of course not.
• เธอไม่ได้ทำอยู่แล้ว พวกนั้นก็แค่โสเภณีจอมวางแผน
  No. Of course not. They're scheming harlots
• แน่นอนว่าไม่ใช่ เธอดูเหมือนนางแบบในสายตานายเหรอ?
  Of course not, does she look like a model?
• ไม่ อย่างแน่นอน ไม่มีทางที่นิคจะเป็นนักล่าแม่มด
  No, of course not. There's no way Nick was a witch hunter.
• คุณคงไม่ได้ดื่มมาก่อนมือ้เย็นหรอกน่ะ อ๋อ แน่นอน
  You don't drink before dinner, do you? - Of course not.
• แน่ล่ะ เขาคงจะไม่ได้มาพบคนเพี้ยนๆ แบบเจ้าเป็นแน่
  Of course. Not a mere punk like you.
• ใช่ เราไม่ได้เป็น ทำไมผมต้องคิดอย่างงั้นด้วยหล่ะ
  No, of course not. Why would I think that?
• ไม่ใช่อย่างนั้น แล้วเธอก็ไม่ควรทำอย่างนั้นด้วย
  Of course not. And you shouldn't.
• ถ้างั้น ฉันจะรอที่ระเบียงและกันจนกว่างานจะเลิก
  Well, of course not. I'll wait on the porch till it's over.
• ไม่ ไม่ ไม่ค่ะ ฉันจะนำมันลงไปให้เขาเดี๋ยวนี้ค่ะ
  No no no, of course not. I... I'm gonna bring it down to him right now.
• ไม่,แน่นอนว่าไม่ ไดอาน่าบอกให้ฉันให้ฉันมาพบที่นี่
  No, of course not. Diana asked me to meet her here.
• คอลเลคชั่นสัตว์สตัฟฟ์ที่นี่ ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก
  Of course not. It's a fine collection of stuffed animals.
• ก็ไม่นะสิ เพราะฉันสะกดคุณไว้ ให้คุณยอมปล่อยฉัน
  Of course not, because I compelled you to let me go.
• แน่นอนไม่ ถ้าพวกเขาบอกเรา คงไม่มีใครอยากทำยังงั้น
  Of course not. If they told you, nobody would do it.
• ไม่ใช่แน่นอน ผมจะให้ใช้ แกลเลอร์ เวลลิคส์ บันช์
  Of course not. I'm suggesting Geller Willick Bunch.
• "ไม่มีทาง นั่นมันตลกที่สุดเท่าที่ครูเคยได้ยินมาเลย"
  "Of course not. That's the most ridiculous thing I've ever heard."
• แน่นอนว่าไม่,คุณคงไม่คิดว่า ฉันอยากทำให้คุณบาดเจ็บ
  Of course not. You can't think that I would want to have you hurt.
• ไม่อย่างแน่นอนค่ะ\ เรื่องนี้เป็นความลับของเรานี่คะ
  No, of course not. It's our secret.
• ไม่ใช่อย่างนั้น/ ทำไมคุณไม่บอกผมเรื่องสถาปนิก?
  Of course not. - Why didn't you tell me about the Architect?
• ข้าทำมาเพื่อท่านเท่าไหร่แล้ว แน่นอน ข้าไม่ลืม
  No, of course not, my Lord.